How to use "promuovere il coinvolgimento" in sentences:
Come risultato di questo esercizio, siamo state in grado sia di promuovere il coinvolgimento teorico e l’innovazione concettuale del gruppo di ricerca, sia di preparare un articolo da sottoporre a una rivista peer-reviewed.
As a result of this exercise, we were able to foster theoretical engagement and conceptual innovation within the team, as well as to prepare an article to be submitted to a peer-reviewed journal.
Ciò vi aiuterà a ridurre i costi associati a servire e promuovere il coinvolgimento dei consumatori consentendovi, in definitiva, di incrementare gli utili netti.
This will help you lower the cost to serve, drive consumer engagement and, ultimately, grow your bottom line.
Costante Partecipazione dei lavoratori, attraverso specifici Focus Group, per promuovere il coinvolgimento negli obiettivi e nelle criticità aziendali, nonché nel processo di miglioramento continuo.
Workers constantly participate in specific focus groups to promote engagement with the company aims and priorities as well as the process at continuous improvement.
Costituita nel 1951, The UPS Foundation ha la responsabilità di promuovere il coinvolgimento dei dipendenti nelle comunità locali, nazionali e globali.
Founded in 1951, The UPS Foundation leads its global citizenship programs and is responsible for facilitating community involvement to local, national, and global communities.
La missione dell'Amazonas Sustainable Foundation è quella di promuovere il coinvolgimento sostenibile e la conservazione ambientale, migliorando al contempo la qualità della vita delle comunità che vivono nelle aree protette dell'Amazonas.
The mission of the Amazonas Sustainable Foundation is to promote sustainable involvement and environmental conservation, while improving the quality of life of communities living in protected areas of Amazonas.
Azioni finalizzate a promuovere il coinvolgimento degli operatori economici nella gestione del territorio.
Actions aimed at promoting the involvement of business enterprises in the area’s management..
LATAM Pass può ricevere informazioni di Soci di terze parti per condurre controlli di sicurezza, presentare offerte più adeguate per il profilo del Socio e promuovere il coinvolgimento di terzi nel programma.
LATAM Pass may receive information about the third party Member to conduct security checks, offer more adequate offers for the Member profile and promote third-party engagement in the program.
Promuovere il coinvolgimento dei paesi dell'Europa centro-orientale in ESOF2020 e l'internazionalizzazione della ricerca italiana.
Fostering the involvement of Central-Eastern European countries in ESOF2020 and the internationalization of Italian research.
migliorare i processi e le strutture di verifica, come i database e i sistemi di monitoraggio, nonché sostenere la ricerca sui diritti dei minori, creare istituzioni indipendenti e promuovere il coinvolgimento della società civile;
improving monitoring processes and structures, such as databases and surveillance systems, as well as promoting research on the rights of the child, establishing national independent institutions and promoting the participation of civil society;
Promuovere il coinvolgimento dei consumatori attraverso la vostra organizzazione non è più un optional.
Driving customer engagement through your organization is no longer a nice to have.
Strumenti digitali per promuovere il coinvolgimento giovanile nelle politiche europee: il dibattito è ancora aperto!
Digital tools to foster youth engagement: the debate is still open!
L'idea di una conferenza tutta al femminile nasce dal progetto "Set-Routes, Women in Science" finanziato dall'Unione Europea e volto a promuovere il coinvolgimento sempre maggiore delle donne nei diversi ambiti della ricerca scientifica.
The idea of a meeting with an all-women panel of speakers comes from the project "Set-Routes, Women in Science" funded by the European Union and aimed at fostering women's participation in the various branches of scientific research.
Azioni finalizzate a promuovere il coinvolgimento degli operatori economici nella gestione del territorio
Actions aimed at encouraging the involvement of business enterprises in the management of the area
Desidero offrire un salario in grado di promuovere il coinvolgimento di questi individui nella propria mansione.
I want to offer a salary that will make these people interested in what they do.
L'associazione nasce quest'anno con lo scopo di promuovere il coinvolgimento dei giovani verso la politica ticinese e svizzera, grazie ad una serie di dibattiti su temi di interesse collettivo e di attualità.
The association was founded this year with the aim of promoting the involvement of youth in local and national politics, thanks to a series of debates on topics of relevance and collective interest.
Promuovere il coinvolgimento di Europol nelle indagini in materia di frodi alimentari, nei casi e nei modi appropriati.
DONE To promote the involvement of Europol in food fraud investigations where and as appropriate.
Lo scorso mese Kerry Robinson è andata a Roma per parlare con i cardinali e promuovere il coinvolgimento di più donne. (…)
Kerry Robinson traveled to Rome last month to talk to cardinals about promoting more women.
Per promuovere il coinvolgimento dei lavoratori venne istituita la “cassetta delle idee” dove venivano premiati coloro che facevano proposte per migliorare il processo produttivo (vedi la testimonianza di Sergio Vercelli).
In order to promote workers’ involvement, the management introduced the “cassetta delle idee” (“idea box”), where all workers who put forward proposals to improve the productive process were rewarded (see Sergio Vercelli's testimony).
Condurre programmi di formazione e sensibilizzazione per conseguire lo sviluppo continuo delle capacità professionali e promuovere il coinvolgimento di tutto il personale.
Carry out programs of formation and awareness to achieve the continuous development of the professional skills and promote the involvement of all the personnel.
EU-CIVCAP - Obiettivo del progetto era di esaminare attraverso quali politiche ed iniziative è possibile promuovere il coinvolgimento delle organizzazioni sub-regionali africane e della società civile nel...
The objective of this project was to assess which policies and initiatives the European Union and the African Union should take to involve African sub-regional organizations and civil society in the...
È un sistema interessante per promuovere il coinvolgimento attivo, ma non può risolvere del tutto il problema (questo schema non può essere ripetuto spesso con lo stesso gruppo di lavoratori, perché diventa ripetitivo).
Even though it is an interesting system to promote active involvement, it cannot completely solve the problem (this plan cannot be repeated often with the same group of workers, because it becomes repetitive).
Parte della nostra missione consiste nel dare voce a gruppi attivisti in prima linea e promuovere il coinvolgimento della comunità con il loro lavoro.
Part of our mission is to highlight activist groups on the frontlines and to foster community engagement with their work.
Attività complementari per promuovere il coinvolgimento dei giovani a sostegno del patrimonio rurale
ENHANCE THE CITIZENSHIP OF YOUNG PEOPLE FROM THE VALORIZATION OF RURAL HERITAGE
La tesi, che studia il caso dell’azienda Edc Dimaco SA di Paranà (Argentina), riflette sui modi per promuovere il coinvolgimento dei lavoratori nelle finalità culturali dell’azienda, perché tutta l’organizzazione si muova nella stessa direzione.
The thesis is a case study of the EoC company Dimaco SA from Paranà (Argentina) and it reflects on the ways to promote the involvement of workers in the cultural objectives of the company, so that the entire organization is moving in the same direction.
Diverse aziende di Fortune 500 in tutto il mondo si affidano a Whatfix per garantire un rapido ritorno sugli investimenti tecnologici e promuovere il coinvolgimento e la produttività degli utenti.
Several Fortune 500 enterprises worldwide trust Whatfix to ensure quick ROI on their technology investments and drive user engagement and productivity. Learn more about Whatfix
Tale comitato guida GEODIS nelle sue operazioni per le questioni di etica e compliance, sviluppando un programma per promuovere il coinvolgimento efficace di tutti i dirigenti e i dipendenti.
It guides GEODIS operations on ethics and compliance issues and develops a program to promote effective buy-in all managers and employees. GEODIS Ethics & Compliance organization
I nostri programmi creano leader capaci, sicuri e stimolanti in grado di cambiare la cultura dell'azienda, migliorare le performance e promuovere il coinvolgimento dei dipendenti.
Our programmes create confident, capable and inspiring leaders who can change company cultures, drive performance, and improve employee engagement. Get in touch
Il programma di certificazione QGIS è disegnato per promuovere il coinvolgimento della comunità nel progetto QGIS ma anche l’istruzione qualificata per il software QGIS.
Documentació Certification¶ The QGIS Certificate Program is designed to promote both community involvement in the QGIS project and quality education for QGIS software.
Di conseguenza, l'attenzione è focalizzata in particolare, ad esempio, su come promuovere il coinvolgimento degli studenti ed aumentare il tasso di successo degli studenti.
Therefore special emphasis is, for example, placed on ways to promote student involvement and increase student success rate.
Ø Promuovere il coinvolgimento e la consultazione dei lavoratori in materia di salute e sicurezza sul lavoro, anche attraverso il loro rappresentante per la sicurezza;
Ø promoting the involvement and consultation of employees and also through their safety delegates.
b) promuovere il coinvolgimento e la partecipazione dei cittadini nella vita democratica dell'Unione (sezione Coinvolgimento e partecipazione dei cittadini);
(b) to promote citizens engagement and participation in the democratic life of the Union (Citizens' engagement and participation strand),
Kevin è entrato in DIA con oltre 25 anni di esperienza nella psicologia della salute, scienze comportamentali e nell’uso della tecnologia per promuovere il coinvolgimento e il cambiamento comportamentale comprovato a livello clinico.
Kevin joins the DIA with more than 25 years of experience in health psychology, behavioral science and the use of technology to drive engagement and clinically proven behavior change.
I ministri del corso contribuiscono a promuovere il coinvolgimento di famiglia nella parrocchia e incoraggiare la partecipazione alla messa settimana, ma anche in varie attività di Chiesa.
The ministers of the course help to promote family involvement within the parish and encourage participation not only at weekly Mass, but also in various church activities.
Questa soluzione arricchisce i tuoi processi HR con strumenti di social collaboration, rendendo più facile promuovere il coinvolgimento dei dipendenti e ridurre i costi della formazione.
This solution adds social collaboration tools to your HR processes – making it easy to drive employee engagement and reduce training costs.
Promuovere il coinvolgimento degli studenti e del personale accademico nell’autovalutazione delle università
To promote student and academic staff involvement in university self-assessment
Promuovere il coinvolgimento delle comunità scientifiche e l'identificazione di potenziali nuove fonti di dati.
Promoting the involvement of scientific communities and the identification of potential new data resources.
I nostri risultati suggeriscono che, per promuovere il coinvolgimento civico in adolescenza, è necessario focalizzarsi sui principali contesti di vita in cui ragazzi e ragazze sono inseriti.
Our results suggest that, in order to promote civic engagement, programs need to focus on the main social settings of adolescents’ lives.
OBIETTIVI Rafforzare l'interazione e promuovere il coinvolgimento delle comunità di migranti, basandosi sul rispetto reciproco, diritti, doveri e differenze culturali.
Promote the engagement of the receiving communities in interacting with the migrants, based on the mutual respect of their rights, obligations and different cultures.
2.5585370063782s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
As a result of this exercise, we were able to foster theoretical engagement and conceptual innovation within the team, as well as to prepare an article to be submitted to a peer-reviewed journal. 